Очень трогательно, что судьба детей, оставшихся без родителей, детей с ограниченными возможностями волнует молодых людей, конкретно – членов волонтёрской организации «Human’East», студентов высших учебных заведений города–побратима Лилля, которые уже второй год приезжают в г. Харьков, чтобы оказать существенную помощь профильным детским учреждениям. Студенты старших курсов факультета «Референт-переводчик» оказывают не только профессиональную переводческую помощь в работе данной организации, но и принимают самое активное участие во всех волонтерских мероприятиях.

Лучше студентов могут сказать только студенты…

«Для мене це відмінна практика розмовної французької мови, а також можливість дізнатися більше про культуру і традиції іншої країни. То був цінний досвід, цікаві знайомства. Я з радістю буду брати участь с подібних заходах.

Je suis vraiment touché per l’aide des volontaires français. Ils nous ont apporté la vrai amour, la sencérite et l’aide. Ils sont venus chez nous pendant leurs vacances pres des leurs examens. Ils sont venus pour aider les malades, les handicaps et les enfants sans l’attention parentale. Human’East est un exemple pour nos etudiants. Je suis trés reconnaissant de l’honneur de participer à cette bonne affaire»

Бережинская Людмила, РП-51

«Я работала со студентами из Франции уже второй год. Для меня очень ценным являлся не только общение со сверстниками из другой страны, но и обмен опытом и практика языка.

Организация  «Human’East» вдохновлена своими взглядами и идеями изменить мир к лучшему. Мне понравилось помогать ребятам в их роботе и способствовать взаимопониманию людей не смотря на языковой барьер»

Чичкун Екатерина РП-51

«Совсем недавно мне выпала замечательная возможность поработать волонтёрном в французской организации «Human`East». Для меня, как для человека изучающего французский язык, это был бесценный опыт, пообщаться с носителями языка. Я действительно открыла для себя много чего нового. Моему счастью не было предела. Помимо всего этого ещё и обрела замечательных друзей»

Шевякова Алла РП-31