29 ноября преподаватели кафедры приняли участие в работе «круглого стола» на тему: «Подготовка переводчиков в высших учебных заведениях и требования работодателей». Встреча проходила  на базе Национальной юридической академии имени Ярослава Мудрого.

Были озвучены следующие выступления:

1. Цель, задачи и принципы работы Всеукраинского объединения преподавателей перевода – Черноватый Л.М., президент Всеукраинского объединения преподавателей перевода, академик АНВШ Украины, доктор педагогических наук, профессор кафедры теории и перевода английского языка Харьковского национального университета имени В.Н. Каразина.
2. Взаимодействие высших учебных заведений и переводческой индустрии в подготовке переводчиков: пути развития – Бондаренко А., директор переводческой компании «Translatel», доцент кафедры перевода и общего языкознания Кировоградского государственного педагогического университета имени Владимира Винниченко; Струк Т., директор переводческой компании «Лінгвістичний центр®», старший преподаватель кафедры теории языка и литературы Национального львовского университета «Острозька академія».
3. Портрет современного переводчика: наброски от индустрии – Воробьев В., директор переводческой компании «Промова», прошел путь от переводчика-фрилансера до основателя и руководителя.

В рамках общей дискуссии обговаривались возможные пути сотрудничества высших учебных заведений и работодателей.