| Получено благодарственное письмо от Посла Соединенных Штатов Америки господина Дж. Ф. Теффта |
|
Пособие издано в рамках проекта «Уважение действием» и направлено на содействие воспитанию и развитию ребенка в эмоциональном, социальном и этическом планах, обучению детей толерантно относиться к другим. Главная цель проекта «Уважение действием» – обеспечить каждому ребенку и подростку уважительный, безопасный и сострадательный климат обучения, в котором их академическое, социальное и эмоциональное развитие может происходить без издевательств, насмешек и насилия.
EMBASSY OF THE UNITED STATES OF AMERICA KYIV THE AMBASSADOR November 2, 2011 Prof. Kateryna Astakhova First Vice Rector Ukrainian People's Academy Kharkiv Dear Professor Astakhova: I would like to thank you for supporting the launch of the Ukrainian translation of Peter Yarrow's book "Don't Laugh at Me." I would especially like to recognize Maryna Stepanova, Head of the Department of External Relations, for her work in organizing the book launch. The book launch was an important addition to our "America Days in Kharkiv" cultural festival in that it drew public attention to the challenging issue of bullying, a problem which impacts the development of American and Ukrainian children alike. I appreciate the fact that the Ukrainian People's Academy invited a wide range of secondary teachers, pedagogical students, and faculty from other universities to the event in order to ensure that the message of Yarrow's book reached all educators. The U.S. Embassy has enjoyed a good relationship with the Ukrainian People's Academy. We look forward to working with your institution on future initiatives. Sincerely,
John F. Tefft Ambassador |
Получено благодарственное письмо от Посла Соединенных Штатов Америки господина Дж. Ф. Теффта за организацию и проведение в рамках Дней США в Харькове презентации украинского варианта учебного пособия Питера Ярроу «Не смейся надо мной».